"Stay with Me" adalah sebuah lagu dari penyanyi dan penulis lagu Inggris bernam Sam Smith, dirilis sebagai single ketiga dari album debut studio In the Lonely Hour (2014). Video Clipnya dirilis di Inggris sebagai download digital pada tanggal 18 Mei 2014. Lagu ini ditulis oleh Smith, Jimmy NAPEs dan Tourist. Versi remix fitur Amerika penyanyi R & B Mary J. Blig. Berikut adalah lirik dan terjemahannya:
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
Rasanya benar, aku tidak baik dengan hubungan semalam
But I still need love 'cause I'm just a man
Tapi aku masih butuh cinta karena aku hanya seorang pria
But I still need love 'cause I'm just a man
Tapi aku masih butuh cinta karena aku hanya seorang pria
These nights never seem to go to plan
Malam-malam ini tidak pernah sepertinya berjalan sesuai rencana
I don't want you to leave, will you hold my hand?
I don't want you to leave, will you hold my hand?
Aku tidak ingin kau pergi, maukah kau memegang tanganku?
Won't you stay with me?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
But darling, stay with me
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku
Why am I so emotional?
Mengapa aku sungguh emosional?
No it's not a good look, gain self control
Tidak, ini tidak tampak baik, dapatkan pengendalian diri
Tidak, ini tidak tampak baik, dapatkan pengendalian diri
And deep down I know this never works
Dan jauh didalam hati aku tahu ini tidak berhasil
Dan jauh didalam hati aku tahu ini tidak berhasil
But you can lay with me so it doesn't hurt
Tapi kau dapat bercinta denganku jadi itu tidak sakit
Won't you stay with me?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
But darling, stay with me
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku
Won't you stay with me?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
But darling, stay with me
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku
video:
0 komentar:
Posting Komentar